La Sacra Bibbia

Nuova Riveduta:

Salmi 13:1

Preghiera fiduciosa durante l'afflizione
Sl 70; 142
Al direttore del coro.
Salmo di Davide.
Fino a quando, o SIGNORE,
mi dimenticherai?
Sarà forse per sempre?
Fino a quando mi nasconderai il tuo volto?

C.E.I.:

Salmi 13:1

Al maestro del coro. Di Davide.
Lo stolto pensa: «Non c'è Dio».
Sono corrotti, fanno cose abominevoli:
nessuno più agisce bene.

Nuova Diodati:

Salmi 13:1

Ricorso a Dio nella più estrema angoscia
[Al maestro del coro. Salmo di Davide.] Fino a quando, o Eterno, mi dimenticherai? Sarà forse per sempre? Fino a quando mi nasconderai il tuo volto?

Riveduta 2020:

Salmi 13:1

Per il Maestro del coro. Salmo di Davide.
Fino a quando, o Eterno, mi dimenticherai?
sarà egli per sempre?
Fino a quando mi nasconderai il tuo volto?

La Parola è Vita:

Salmi 13:1

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Salmi 13:1

Al Capo de' musici. Salmo di Davide.
Fino a quando, o Eterno, mi dimenticherai tu?
sarà egli per sempre?
Fino a quando mi nasconderai la tua faccia?

Ricciotti:

Salmi 13:1

Lamento sulla dilagante corruzione ed empietà.
Al corifeo. Salmo di David. Lo stolto dice in cuor suo: «Iddio non c'è!». Si son corrotti [gli uomini] e resi abominevoli per la loro condotta; non c'è chi faccia il bene, non ce n'è neppur uno!

Tintori:

Salmi 13:1

La generale corruzione fa sospirare il Redentore
(Per la fine. Salmo di David). Lo stolto dice nel suo cuore: «Dio non esiste». Son corrotti, son divenuti abbominevoli nelle loro passioni, non c'è nessuno che faccia il bene, neppure uno.

Martini:

Salmi 13:1

E una forte, e viva pittura della generale corruzione degli uomini, e finalmente una bella profezia della venuta del Cristo a salvare lo spirituale Israele.
Salmo di David.
Disse lo insensato in cuor suo: Iddio non è.
Si sono corrotti, e sono divenuti abominevoli ne' loro affetti: non v'ha, chi faccia il bene, non v'ha neppur uno.

Diodati:

Salmi 13:1

<<Salmo di Davide, dato al Capo de' Musici.>>
INFINO a quando, o Signore? mi dimenticherai tu in perpetuo? Infino a quando nasconderai la tua faccia da me?

Commentario abbreviato:

Salmi 13:1

Capitolo 13

Il salmista si lamenta che Dio si è ritirato da tempo. Prega ardentemente per ottenere conforto. Si assicura una risposta di pace

Versetti 1-5

Dio a volte nasconde il suo volto e lascia i suoi figli all'oscuro del loro interesse verso di lui, e questo li mette a cuore più di qualsiasi altro problema esteriore. Ma le preoccupazioni sono fardelli pesanti con cui i credenti si caricano spesso più del necessario. Il pane dei dolori è talvolta il pane quotidiano del santo; il nostro Maestro stesso era un uomo dei dolori. È una tentazione comune, quando i problemi durano a lungo, pensare che dureranno sempre. Chi è stato a lungo senza gioia, comincia a essere senza speranza. Non dovremmo mai permetterci di fare lamentele se non quelle che ci spingono a inginocchiarci. Nulla uccide di più un'anima della mancanza del favore di Dio, nulla è più vivificante del suo ritorno. I cambiamenti improvvisi e piacevoli nel libro dei Salmi sono spesso molto notevoli. Si passa dal profondo dello sconforto all'apice della fiducia e della gioia religiosa. È così, Sal 13:5. A Sal 13:4 tutto è cupo sconforto; ma qui la mente dell'adoratore avvilito si eleva al di sopra di tutte le sue angosciose paure e si getta, senza riserve, sulla misericordia e sulla cura del suo Divino Redentore. Vedete la forza della fede e quanto è bello avvicinarsi a Dio. Se portiamo le nostre preoccupazioni e i nostri dolori al trono della grazia e li lasciamo lì, possiamo andarcene come Anna e i nostri volti non saranno più detti, 1Sam 1:18. La misericordia di Dio è il sostegno della fede del salmista. Se ho questo a cui affidarmi, sono confortato, anche se non ho alcun merito mio". La sua fede nella misericordia di Dio ha riempito il suo cuore di gioia per la sua salvezza, perché la gioia e la pace vengono credendo. Egli è stato generoso con me. Per fede era sicuro della salvezza, come se fosse già stata completata. In questo modo, i credenti rivolgono le loro preghiere, rinunciando a tutte le speranze se non alla misericordia di Dio attraverso il sangue del Salvatore; e a volte all'improvviso, altre volte gradualmente, trovano i loro fardelli rimossi e le loro comodità ristabilite; allora ammettono che i loro timori e le loro lamentele erano superflui, e riconoscono che il Signore ha trattato abbondantemente con loro.

Riferimenti incrociati:

Salmi 13:1

Sal 6:3; 35:17; 74:1; 80:4; 85:5; 89:46; 90:14; 94:3,4
Sal 10:12; Lam 5:20
Sal 22:1,2; De 31:17; Giob 13:24; Is 59:2

Dimensione testo:

Indirizzo di questa pagina:
https://www.laparola.net/testo.php?riferimento=Sal+13%3A1&versioni[]=Nuova+Riveduta&versioni[]=C.E.I.&versioni[]=Nuova+Diodati&versioni[]=Riveduta+2020&versioni[]=Bibbia+della+Gioia&versioni[]=Riveduta&versioni[]=Ricciotti&versioni[]=Tintori&versioni[]=Martini&versioni[]=Diodati&versioni[]=Commentario&versioni[]=Riferimenti+incrociati

Indirizzo del testo continuo:
https://www.laparola.net/app/?w1=bible&t1=local%3Anr&v1=PS13_1&w2=bible&t2=local%3Acei1974&v2=PS13_1&w3=bible&t3=local%3A&v3=PS13_1&w4=bible&t4=local%3Ar2&v4=PS13_1&w5=bible&t5=local%3Alpv&v5=PS13_1&w6=bible&t6=local%3Aluzzi&v6=PS13_1&w7=bible&t7=local%3Aricciotti&v7=PS13_1&w8=bible&t8=local%3Atintori&v8=PS13_1&w9=bible&t9=local%3Amartini&v9=PS13_1&w10=bible&t10=local%3Adio&v10=PS13_1&w11=commentary&t11=local%3Acommabbrmh&v11=PS13_1&w12=commentary&t12=local%3Arifinc&v12=PS13_1